猫姓(中国西南虎姓为何读“猫”?专家称或源于回族与彝族族际交往)
2024-03-21 08:37 来源:爱美欣 浏览量:次
中新社成都2月1日电 (记者 王鹏)随着农历虎年春节的到来,四川成都回族虎姓写作“虎”却读作“猫”的有趣现象引发关注。谈及原因,当地虎姓民众并不了解。有专家表示,该现象或源于回族与彝族族际交往。
“我这个姓,从小就读‘猫’,闹过很多笑话。”48岁的成都市新都区龙虎村村民虎兵告诉中新社记者,自己早年外出工作,登记姓名时外人不解,身份证上是虎兵,为何非说自己叫“猫”兵。
“其实我也一直想知道为什么这样读。”虎兵无奈地说。
记者近日在龙虎村走访多位虎姓村民,发现无人知道该读音缘由。一位70多岁的老人说:“从小就叫‘猫’,老一辈也这么读。”
不过,据49岁村民虎永凯介绍,新都虎姓与云南昭通虎姓有渊源,“他们那边也读‘猫’。”
据专家介绍,如今中国虎姓回族人主要分布在宁夏、云南、四川及南京、洛阳等地。但唯独西南地区读“猫”,其他地方都读“虎”。
对于这一现象的解释,中国民间说法不一,主要有三种:其一,《虎姓族史资料》载,该姓远祖来自西域名城虎拉森,进入中国后,远祖在唐王帐下为臣,被封为“虎威将军”,于是世代便以虎为姓。后明朝末年迁到云南后,地方习俗将虎称为“猫”,为敬祖避讳,子孙后代便自称为“猫”。其二,虎姓先民在北方原本读虎,征战到南方后,如虎离山林便称“猫”。其三,先期进入云南昭通的回族虎姓先民,往来于四川云南之间做皮货生意,有人问起姓氏,因“虎”姓有“与虎谋皮”之意,买主多有顾忌,生意渐淡。为经营好生意,再有人问起姓氏,便自称“猫”。
巴蜀文化学者袁庭栋表示,以前中国民间有避讳虎的现象,改读“猫”,“不只是姓氏,但具体原因不清楚。”
“其实这种音变,跟明清时期云南彝族与回族族际交往有关。”昆明学院经济管理学院副教授虎利平也曾受虎姓读“猫”困扰,对此多有研究。她告诉中新社记者,明清时期云南彝族土司文化影响较大,因此回族先民受彝族文化的影响很大。
虎利平说,彝族文化崇虎,将猫虎易称,把虎读作“猫”(当地彝语叫“妙”)。这样的习俗,在今天云南部分地方依然保留。
“所以当外来的虎姓回族迁入后,很自然受当地彝族的风俗影响,发生了虎姓读音变化。”虎利平说,这种音变或源于回族与彝族的族际交往,体现了中国多民族融合过程中的和谐。(完)
来源:中国新闻网
- 2024-05-27[头条资讯]新疆美食介绍(新疆特色美食有哪些)
- 2024-05-26[头条资讯]社区服务活动(【活动】便民服务、戏曲交流、法律咨询……下周社区活动抢先看→)
- 2024-05-26[头条资讯]寒假还有多少天(最新放假通知不调休、不免费)
- 2024-05-26[头条资讯]roae(招商银行2024年能否维持住15%的ROAE)
- 2024-05-26[头条资讯]国家林业局(周建元代表:关于将国家林业局恢复为林业部的建议)
- 2024-05-26[头条资讯]天今(注意上海最高温骤降5℃,今起5天都有雨?五一假期前后天气大转折)
- 2024-05-26[头条资讯]足石(如何科学正确使用磨脚石?这6个建议不容错过,快来看看吧)
- 2024-05-26[头条资讯]扳开(为什么蚊香要两片盘在一起?根本就不用掰开?看完长知识了)